Yap.Town

太可笑了

that's ridiculous

→ 太
phrase Rare #23,931
that's ridiculous Usually expresses strong disapproval or disbelief; it can also mean “so absurd” or “so laughable” depending on context.
CH: 你居然忘了带钥匙，太可笑了。
EN: You actually forgot to bring the keys—that's ridiculous.

太可笑了

That's ridiculous.

— 潜水钟与蝴蝶 (2007)

简直太可笑了

It's absolutely ridiculous.

— 天空之城 (1986)

这太可笑了

This is ridiculous.

— 浪潮 (2008)

你太可笑了!

You're ridiculous!

利萨，我要走了，这太可笑了

Lisa, I'm leaving. This is ridiculous.

— 浪潮 (2008)